W Radecznicy odbywa się pierwsza edycja czterodniowego Festiwalu na Styku Kultur i Tradycji, podczas którego mieszkańcy i goście poznają inną kulturę:

Pierwsza edycja Festiwalu na Styku Kultur i Tradycji w Radecznicy

-Dziś jesteśmy już w trakcje trzeciego dnia wydarzenia. To pierwsza tego typu impreza w naszej gminie i cieszę się, że mogliśmy ją rozpocząć właśnie w tym roku. Zaczęliśmy w czwartek od Dnia Tradycji Żydowskiej, w piątek odbyły się kolejne wydarzenia, dziś obchodzimy Dzień Tradycji Prawosławnej, a jutro przed nami Dzień Tradycji Katolickiej. Frekwencja, jak na pierwszą edycję, jest naprawdę satysfakcjonująca i wierzę, że w kolejnych latach wydarzenie będzie się rozwijało i gromadziło coraz więcej uczestników. Wierzę, że kultura ubogaca nas wszystkich, a możliwość poznania różnych tradycji – żydowskiej, prawosławnej i katolickiej, jest dla mieszkańców i gości wyjątkową wartością- mówi wójt gminy Radecznica, Edward Polak

Pomysłodawcą i organizatorem festiwalu jest Sławomir Kalita, dyrektor Gminnego Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Radecznicy

-Większość osób kojarzy Radecznicę przede wszystkim z sanktuarium św. Antoniego, do którego pielgrzymują wierni. Tymczasem historia miejscowości jest znacznie bogatsza – wielobarwna i wielokulturowa. To właśnie zwróciło moją uwagę i stało się inspiracją. Przypadek sprawił, że w pierwszych dniach mojej pracy ogłoszono program „Nasze Tradycje” Ministerstwa Edukacji. Pozwalał on na pozyskanie dofinansowania na inicjatywy kulturalne. Napisałem wniosek i udało się uzyskać grant na festiwal. Dzięki temu mogliśmy wprowadzić pomysł w życie. Założyliśmy, że każdy dzień poświęcony będzie jednej tradycji – żydowskiej, prawosławnej i katolickiej. Ponieważ 15 sierpnia przypada święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, zdecydowaliśmy, że tego dnia również przygotujemy wydarzenia związane z tradycją katolicką. W sumie więc festiwal trwa cztery dni. Jestem bardzo zadowolony z poziomu artystów, którzy przyjęli nasze zaproszenie. To uznani twórcy, jedni z najlepszych w Polsce w swoich dziedzinach, a to przyciąga publiczność. Liczę, że jutro mieszkańcy i goście pokażą, że chcą, aby to wydarzenie odbywało się w Radecznicy na stałe - mówi Sławomir Kalita

Wydarzenie zostało bardzo ciepło przyjęte przez mieszkańców i gości. Jednym z nich był Feliks Kuna, poeta z Woli Radzięckiej w gminie Frampol:

--Jestem miłośnikiem Radecznicy, Zakłodzia, no całej okolicy, gdzie odbywają się wspaniałe imprezy, a ja jestem mocno z tą miejscowością związany. Także jak tylko mam okazję i czas, zawsze odwiedzam. Ostatnio śpiewaliśmy tutaj z moim zespołem Borowiacy. A pomysł tej imprezy jest kapitalny, jest naprawdę fajnie, świetne zespoły, wspaniała atmosfera - mówi Feliks Kuna

Czwartek, 14 sierpnia – Dzień Tradycji Żydowskiej

Pierwszy dzień obchodów rozpoczął się warsztatami śpiewu tradycyjnego prowadzonymi przez Agatę Harz. Od godziny 16:00 na placu przy Urzędzie Gminy otwarto wystawę Roztoczańskich Kamieniarstw Ludowych, zaprezentowano montaż słowno-muzyczny uczniów ze Szkoły Podstawowej im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Goraju oraz spektakl „Opowieści z Bramą” w wykonaniu Teatru NN. Publiczność wysłuchała również koncertów: Szymcha Keller i Przyjaciele – Śpiewające pieśni dla Pokoju oraz Izabela Szafrańska „Rebeka”, prezentującej muzykę żydowską aszkenazyjską i sefardyjską. Uczestnicy mogli wziąć udział w warsztatach wycinanki i kaligrafii hebrajskiej (prowadzenie: Joanna Matyjaszek) oraz wysłuchać prelekcji Krzysztofa Gorczycy o kamieniarstwie ludowym Roztocza.

Piątek, 15 sierpnia - uroczystości w bazylice

W piątek po południu w Bazylice św. Antoniego odbył się koncert „Pieśń – Modlitwa i Tradycja” w wykonaniu Edyty Pisarczyk (sopran) i Jolanty Münch (fortepian), a także prelekcja o bazylice przygotowana przez brata Damiana Bobla i brata Stefana Müncha.

Sobota, 16 sierpnia – Dzień Tradycji Prawosławnej

Sobotnie wydarzenia rozpoczęło zwiedzanie Bazyliki i Kapliczki św. Antoniego na wodzie z bratem Damianem Boblem. Po południu w GCKSiT odbyły się kolejne warsztaty śpiewu tradycyjnego z Agatą Harz. Wieczorny blok na placu przy Urzędzie Gminy zgromadził wielu uczestników. W programie znalazł się koncert „Dźwięki Wschodu – śladami pieśni i pamięci”, w którym obok uczestników warsztatów wystąpiły zespoły Karczmarze i Czeremszyna. Równolegle prowadzone były warsztaty garncarskie (Piotr Skiba). Dzień zakończyła projekcja filmu „Dzień i Noc” oraz spotkanie z twórcami i Janiną Pydo – laureatką Nagrody Kolberga 2025, prowadzone przez Martę Miszczak-Najdę.

Podczas wydarzeń dostępne były także degustacje potraw charakterystycznych dla tradycji żydowskiej i prawosławnej, przygotowanych przez lokalne koła gospodyń i stowarzyszenia. Na imprezie obecni byli również wolontariusze, którzy zbierali pieniądze na terapię genową dla 12-letniego Adasia Iwanejko, której koszt to 16 mln zł ZOBACZ ZBIÓRKA ADAM IWANEJKO

Co się wydarzy w niedzielę 17 sierpnia?

Finałem obchodów będzie Dzień Tradycji Katolickiej. W niedzielę 17 sierpnia o godz. 16:00 na placu przy Urzędzie Gminy odbędzie się koncert zespołu Z Brzozowej – Koncert w trzech tradycjach: MUZYKI WIEJSKIEJ, PIEŚNI I TAŃCA ZAMOJSZCZYZNY.

Program uzupełnią warsztaty pszczelarskie (prowadzenie: Aleksandra Winniki-Żak) oraz warsztaty literackie (prowadzenie: Anna Cieśla). Podobnie jak w poprzednich dniach, dostępne będą degustacje potraw przygotowanych przez lokalne KGW i stowarzyszenia.

Zlot Foodtrucków (1)

Żarciowozy jadą do Biłgoraja. Co wiozą i kiedy dotrą?